井井有条 (jǐng jǐng yǒu tiáo) — muy organizado y metódico; en perfecto orden
Definition
Modismo formal que significa 'en perfecto orden, muy metódico' — más fuerte y literario que palabras cotidianas como 整齐, a menudo usado para planes, trabajo o espacios ordenados con el tiempo.
idiom
muy organizado y metódicoen perfecto orden
Examples
- 井井有条。Tā bǎ fáng jiān shōu shi dé jǐng jǐng yǒu tiáo.Ordenó la habitación hasta dejarla en perfecto orden.
- 井井有条。Tā de gōng zuò jì huà ān pái dé jǐng jǐng yǒu tiáo.Su plan de trabajo está organizado de manera muy metódica.
- 井井有条。Zhè jiān bàn gōng shì zǒng shì bǎo chí dé jǐng jǐng yǒu tiáo.Esta oficina siempre se mantiene en perfecto orden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.