冲昏头脑 (chōng hūn tóu nǎo) — dejarse llevar (por el éxito, el poder, el amor, etc.) y perder el juicio; perder la cabeza
Definition
Frase hecha: 'dejarse llevar por el éxito, el poder o el amor' — describe perder el juicio después de dejarse llevar. Generalmente se usa con 被 (ej. 被胜利冲昏头脑).
idiom
dejarse llevar (por el éxito, el poder, el amor, etc.) y perder el juicioperder la cabeza
Examples
- 冲昏头脑。Bú yào bèi quán lì chōng hūn tóu nǎo.No dejes que el poder se te suba a la cabeza.
- 冲昏头脑。Ài qíng hěn róng yì chōng hūn tóu nǎo.El amor puede hacerte perder la cabeza fácilmente.
- 。Tā yǐ jīng chōng hūn le tóu nǎo.Él ya ha perdido la cabeza.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.