功不可没 (gōng bú) — (chengyu) las contribuciones de uno no pueden negarse; sus méritos son innegables
Definition
Chengyu que significa 'las contribuciones de uno no pueden negarse' — un cumplido formal y escrito para alguien cuyo papel en un éxito es real pero fácil de pasar por alto. Ligeramente más fuerte que 不可忽视.
idiom
(chengyu) las contribuciones de uno no pueden negarsesus méritos son innegables
Examples
- ，功不可没。Zài zhè cì xiàng mù zhōng, tā de nǔ lì gōng bú.En este proyecto, sus esfuerzos no pueden ignorarse.
- ，功不可没。Duì yú gōng sī de chéng gōng, tuán duì měi yí wèi chéng yuán dōu gōng bú.Las contribuciones de cada miembro del equipo al éxito de la empresa son innegables.
- ，功不可没。Lì shǐ zhèng míng, zhè wèi kē xué jiā de gòng xiàn gōng bú.La historia demuestra que las contribuciones de este científico no pueden pasarse por alto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.