可惜 (kě xī) — lamentable; es una lástima; desafortunadamente
Definición
可惜 (kěxī) se usa para expresar que algo perdido o que se ha dejado pasar es una lástima — más ligero y cotidiano que 遗憾, que es un arrepentimiento más profundo y duradero. A menudo funciona como un comentario a nivel de oración, marcado por 真 en el habla.
adjective
lamentablees una lástimadesafortunadamente
Ejemplos
- ，可惜。Zhè me hǎo de jī huì cuò guò le, zhēn kě xī.Es una verdadera lástima perder una oportunidad tan buena.
- ，可惜。Wǒ méi mǎi dào piào, zhēn kě xī.No conseguí boleto — qué lástima.
- ，可惜。Nǐ bù néng lái cān jiā, zhēn kě xī.Es una lástima que no puedas venir a acompañarnos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.