墨守成规 (mò shǒu chéng guī) — aferrarse a las viejas costumbres; ser conservador y resistirse al cambio
Definición
Un modismo formal de cuatro caracteres que significa aferrarse obstinadamente a las reglas antiguas y resistirse al cambio, con connotación negativa. Úsalo en escritos o discursos, no en conversaciones casuales.
verbo
aferrarse a las viejas costumbresser conservador y resistirse al cambio
Ejemplos
- 墨守成规，。Gōng sī rú guǒ yì zhí mò shǒu chéng guī, jiù huì bèi shì chǎng táo tài.Si una empresa siempre se aferra a las viejas costumbres, será eliminada por el mercado.
- 墨守成规，。Nián qīng rén bú yào mò shǒu chéng guī, yào yǒng yú cháng shì xīn fāng fǎ.Los jóvenes no deberían ser conservadores; deben atreverse a probar nuevos métodos.
- 墨守成规。Jiào yù gǎi gé bì xū dǎ pò mò shǒu chéng guī de sī xiǎng.La reforma educativa debe romper con el pensamiento conservador.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.