大开眼界 (dà) — ampliar enormemente los horizontes; abrir los ojos (a nuevas experiencias)
Definición
A set phrase (chengyu) meaning to greatly broaden one's horizons through seeing or experiencing something new. Used for a striking, eye-opening encounter — not for casual learning.
verb
ampliar enormemente los horizontesabrir los ojos (a nuevas experiencias)
Ejemplos
- 大开眼界。Zhè cì chū guó lǚ xíng ràng wǒ dà.This trip abroad really broadened my horizons.
- ，。Kàn le zhè ge zhǎn lǎn, wǒ dà kāi le yǎn jiè.After seeing this exhibition, my eyes were really opened.
- 。Tā de yǎn jiǎng ràng wǒ men dà kāi le bù shǎo yǎn jiè.His speech broadened our horizons quite a bit.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.