年轻有为 (nián qīng yǒu wéi) — joven y prometedor; realizado a una edad temprana
Definition
Una expresión fija de cumplido, literalmente 'joven y realizado', usada para elogiar a una persona que ha logrado mucho a una edad temprana. Como expresión fija, funciona como una sola unidad y no se divide en la oración.
verb
joven y prometedorrealizado a una edad temprana
Examples
- ，年轻有为。Tā bú dào sān shí suì jiù dāng shàng le zǒng jīng lǐ, zhēn shì nián qīng yǒu wéi.Se convirtió en gerente general antes de los treinta años — verdaderamente joven y prometedor.
- 年轻有为。Zhè jiā gōng sī de lǐng dǎo rén dōu shì nián qīng yǒu wéi de nián qīng rén.Los líderes de esta empresa son todos personas jóvenes y prometedoras.
- 年轻有为，。Dà jiā dōu jué de tā nián qīng yǒu wéi, hěn yǒu qián tú.Todos piensan que es joven y prometedor y tiene un futuro brillante.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.