心安理得 (xīn ān lǐ dé) — tener la conciencia tranquila; sentirse justificado y sin culpa
Definición
Chengyu (modismo) que significa sentirse tranquilo y justificado por lo que uno ha hecho. A menudo conlleva un matiz ligeramente negativo — implicando autosatisfacción o complacencia, no solo una conciencia limpia.
phrase
tener la conciencia tranquilasentirse justificado y sin culpa
Ejemplos
- ，心安理得。Tā zuò le hǎo shì, suǒ yǐ xīn ān lǐ dé.Hizo una buena acción, así que tiene la conciencia tranquila.
- 心安理得。Tā jiē shòu le zhè bǐ qián hòu réng rán xīn ān lǐ dé.Todavía no sentía remordimientos después de aceptar esta suma de dinero.
- ，心安理得。Zhǐ yào nǐ duì de qǐ zì jǐ de liáng xīn, jiù néng xīn ān lǐ dé.Mientras seas fiel a tu conciencia, puedes tener tranquilidad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.