忆 (yì) — (forma ligada) recordar, rememorar

Definición

忆 (yì) es una forma ligada literaria para 'recordar / memoria', usada principalmente en compuestos como 回忆 (huíyì, recordar) y 记忆 (jìyì, memoria). En el habla cotidiana usa 回忆 o 想 en su lugar.

forma ligada
recordarrememorar
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Huí yì guò qù, tā gǎn kǎi wàn qiān.
    Al recordar el pasado, se llenó de emoción.
  • 。
    Zhè duàn jì yì ràng wǒ hěn nán wàng.
    Este recuerdo es muy inolvidable para mí.
  • 忆。
    Yé ye cháng gēn wǒ men yì kǔ sī tián.
    El abuelo siempre nos dice que recordemos la amargura pasada para apreciar la dulzura presente.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
乙
乙yǐ忆yì
Mismo sonido hoy

忆 combina 忄 (corazón) con 乙 como parte fonética, formando un carácter para recordar.

Aparece en
Pensamiento y cognición

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.