意识形态 (yì shí xíng tài) — ideología (sistema político o social de ideas); sistema de valores, cosmovisión
Definición
Término formal y académico para un sistema coherente de ideas políticas o sociales que moldea cómo un grupo entiende el mundo. Se oye en noticias, escritos políticos y sociología — no en el habla cotidiana.
sustantivo
ideología (sistema político o social de ideas)sistema de valorescosmovisión
Ejemplos
- 意识形态。Bù tóng de shè huì yǒu bù tóng de yì shí xíng tài.Diferentes sociedades tienen diferentes ideologías.
- 意识形态。Zhè jiā gōng sī de yì shí xíng tài qiáng diào chuàng xīn hé hé zuò.La ideología de esta empresa enfatiza la innovación y la cooperación.
- 意识形态。yì shí xíng tài De dòu zhēng zài lì shǐ shàng cóng wèi tíng zhǐ guò.La lucha de ideologías nunca se ha detenido en la historia.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
意识 indica qué tipo de 形态 es: la forma que adoptan las ideas y creencias, como en ideología.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.