无所作为 (wú suǒ zuò wéi) — (chengyu (modismo)) no hacer nada y no lograr nada; carecer de iniciativa o motivación; ineficaz
Definition
Un chengyu para 'no lograr nada' — se enfoca en la falta de impulso e iniciativa durante un período de tiempo. Contrasta con 无所事事 (simplemente ocioso, momento a momento) y 一事无成 (una vida que no produjo resultados).
phrase
(chengyu (modismo)) no hacer nada y no lograr nadacarecer de iniciativa o motivaciónineficaz
Examples
- 无所作为，。Tā zhěng tiān wú suǒ zuò wéi, yì diǎn shàng jìn xīn dōu méi yǒu.No hace nada en todo el día y no tiene ninguna ambición.
- 无所作为，。Wǒ men bú yīng gāi mǎn zú yú wú suǒ zuò wéi, yào bú duàn jìn bù.No deberíamos conformarnos con no hacer nada; debemos seguir mejorando.
- 无所作为。Zhè ge tuán duì yīn wèi wú suǒ zuò wéi ér bèi jiě sàn le.Este equipo fue disuelto porque no logró nada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.