杂志社 (zá zhì shè) — editorial de revistas (empresa u organización)

Definición

sustantivo
editorial de revistas (empresa u organización)
Clasificador · 家

Ejemplos

  • 杂志社。
    Tā zài yì jiā zhù míng de zá zhì shè gōng zuò.
    Él trabaja en una famosa editorial de revistas.
  • 杂志社。
    Zhè jiā zá zhì shè chū bǎn le hěn duō shí shàng zá zhì.
    Esta editorial de revistas publica muchas revistas de moda.
  • 杂志社。
    Wǒ péng you zài yì jiā zá zhì shè dāng biān jí.
    Mi amigo trabaja como editor en una editorial de revistas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

杂志revista
杂závarios志zhìregistros
偏正Modificador + núcleo
社shèorganización

杂志 'revista' más 社 'empresa' nombra una organización editorial de revistas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 雜; 杂 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
衣衣yī
Parte de sonido声符shēngfú
集
集jí雜zá
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 雜 combina 衣 (ropa) con 集 como parte que aporta el sonido; originalmente se refería a colores mezclados, quizás en prendas teñidas; la versión simplificada 杂 es una abreviatura posterior.

Abrir 杂 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīn
Parte de sonido声符shēngfú
之
之zhī志zhì
Mismo sonido hoy

志 tiene 心, el corazón, abajo y una parte superior simplificada de 之 para el sonido.

Abrir 志 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Abrir 社 →
Aparece en
Grupos y organizacionesMedios y noticias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.