植被 (zhí bèi) — vegetación; cubierta vegetal

Definición

sustantivo

vegetacióncubierta vegetal

植被。
Zhè piàn dì qū de zhí bèi fēi cháng mào shèng.
La vegetación en esta zona es muy frondosa.
植被。
Bǎo hù zhí bèi duì fáng zhǐ shuǐ tǔ liú shī hěn zhòng yào.
Proteger la vegetación es importante para prevenir la erosión del suelo.
植被。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū quán qiú zhí bèi de biàn huà.
Los científicos están estudiando los cambios en la vegetación global.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

植zhívegetación

被bèicubierta

植被 une 植 (vegetación) con 被 (cubierta), para describir la capa de plantas que cubre una zona.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木直植

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárbol

Parte de sonido声符shēngfú

直

Mismo sonido hoy

植 está formado por 木, un árbol, y 直, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

衣衣yīropa

Parte de sonido声符shēngfú

皮

皮pí被bèi

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

被 empareja 衣 (ropa) con 皮, que aporta el sonido.

Aparece en