橄榄球赛 (gǎn lǎn qiú sài) — partido de rugby / encuentro de rugby

Definición

sustantivo
partido de rugby / encuentro de rugby
Clasificador · 场

Ejemplos

  • 橄榄球赛？
    Nǐ míng tiān yào qù kàn gǎn lǎn qiú sài ma?
    ¿Vas a ver el partido de rugby mañana?
  • 橄榄球赛，。
    Zhè chǎng gǎn lǎn qiú sài fēi cháng jī liè, guān zhòng dōu hěn xīng fèn.
    Este partido de rugby fue muy intenso, y el público estaba muy emocionado.
  • 橄榄球赛。
    Tā yīn wèi shòu shāng méi yǒu cān jiā nà chǎng gǎn lǎn qiú sài.
    No participó en ese partido de rugby debido a una lesión.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
敢
敢gǎn橄
Mismo sonido hoy

橄 usa 木 para referirse a un árbol y 敢 para indicar el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 欖; 榄 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
覽
覽lǎn欖lǎn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 欖 tiene 木 (árbol) junto a 覽, que aporta el sonido; la versión simplificada 榄 es una abreviatura posterior.

Abrir 榄 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 賽; 赛 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha
Parte de sonido声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para el significado y 塞 para el sonido. La versión simplificada 赛 es una abreviatura posterior.

Abrir 赛 →
Aparece en
Juegos de pelota

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.