檀 (tán) — sándalo
Definición
sustantivo
sándalo
Clasificador · 块
Fácil de confundir
- 擅shànaspecto similar(forma ligada) ser bueno en
- 谈tánsonido similarhablar; discutir
- 弹tánsonido similartocar (un instrumento de cuerda o teclado) presionando o pulsando
- 谭tánsonido similarapellido Tan
- 痰tánsonido similarflema
- 潭tánsonido similarpoza profunda; estanque; hoyo (forma ligada, usada en compuestos y nombres de lugares)
Ejemplos
- 。Zhè bǎ tán mù shàn zi zuò gōng hěn jīng zhì.Este abanico de sándalo está exquisitamente hecho.
- 。Tā shōu cáng le yí tào tán mù jiā jù.Tiene una colección de muebles de sándalo.
- ，。Fáng jiān lǐ diǎn zháo tán xiāng, qì wèi hěn ān shén.En la habitación quema incienso de sándalo, y el aroma es muy relajante.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
亶
亶dǎn檀tán
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
檀 combina 木, que significa árbol o madera, con 亶, que señala su sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.