洁 (jié) — limpio (morfema ligado, usado en compuestos)
Definición
洁 (jié) es un morfema ligado que significa 'limpio' — no aparece solo y solo se encuentra en compuestos como 清洁, 整洁 y 洁白.
forma ligada
limpio (morfema ligado, usado en compuestos)
Fácil de confundir
- 浩hàoaspecto similar(literario) vasto, inmenso (de agua, espacio o escala)
- 节jiésonido similar(clasificador) para segmentos de cosas conectadas: lecciones, vagones de tren, secciones
- 桔jiéaspecto similarmandarina, naranja mandarina (variante de 橘)
- 杰jiésonido similar(forma ligada) excepcional, prominente
- 结jiéaspecto similar(sustantivo) nudo
- 劫jiésonido similarrobar; saquear; tomar por la fuerza
Ejemplos
- 。Bǎo chí qīng jié hěn zhòng yào.Mantener la limpieza es muy importante.
- 。Tā de hūn shā jié bái rú xuě.Su vestido de novia es blanco como la nieve.
- 。Zhè ge fáng jiān fēi cháng zhěng jié.Esta habitación está muy ordenada.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 潔; 洁 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
絜
絜jié潔jié
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 潔 empareja 氵, una parte de agua, con 絜, que aporta el sonido; la forma simplificada 洁 es una abreviatura posterior.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.