涌现 (yǒng xiàn) — surgir en gran número, brotar, aparecer (de muchas personas o cosas)
Definición
涌现 (yǒngxiàn) enfatiza que muchas cosas surgen juntas en una ola repentina y abundante. Es más vívido y abundante que 出现 ('aparecer'); usa 浮现 para imágenes o recuerdos que vienen a la mente.
verb
surgir en gran númerobrotaraparecer (de muchas personas o cosas)
Ejemplos
- 涌现。Zuì jìn zhè ge chéng shì yǒng xiàn le xǔ duō xīn de kā fēi guǎn.Recientemente, muchas cafeterías nuevas han brotado en esta ciudad.
- 涌现，。Xīn jì shù bú duàn yǒng xiàn, gǎi biàn le rén men de shēng huó.Las nuevas tecnologías surgen constantemente, cambiando la vida de las personas.
- 20涌现。Yí dà pī yōu xiù zuò jiā zài 20 shì jì chū qī yǒng xiàn.Un gran grupo de escritores destacados surgió a principios del siglo XX.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.