环节 (huán jié) — (biología) segmento (del cuerpo de un gusano, ciempiés, etc.); (fig.) etapa, paso, aspecto o componente (de un proceso, proyecto, sistema, etc.)
Definición
环节 nombra un eslabón o etapa en una cadena de pasos conectados (un proceso, proyecto, flujo de trabajo). A diferencia de 措施 (una acción/medidas tomadas para resolver algo) o 因素 (un factor contribuyente), señala una parte secuencial de un todo.
sustantivo
(biología) segmento (del cuerpo de un gusano, ciempiés, etc.)(fig.) etapapasoaspecto o componente (de un proceso, proyecto, sistema, etc.)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 环节。Zhè ge xiàng mù de měi yí gè huán jié dōu hěn zhòng yào.Cada etapa de este proyecto es importante.
- 环节？Shēng chǎn liú chéng zhōng zuì róng yì chū wèn tí de huán jié shì shén me?¿Cuál es el eslabón más problemático en el proceso de producción?
- ，环节。Yào jiě jué wèn tí, bì xū xiān fēn xī měi gè huán jié.Para resolver el problema, primero debes analizar cada componente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.