阿拉伯沙漠 (ā lā bó shā mò) — Desierto Arábigo

Definición

sustantivo
Desierto Arábigo

Ejemplos

  • 阿拉伯沙漠。
    ā lā bó shā mò Shì shì jiè shàng zuì dà de shā mò zhī yī.
    El Desierto Arábigo es uno de los desiertos más grandes del mundo.
  • 阿拉伯沙漠。
    Kē xué jiā zài ā lā bó shā mò fā xiàn le gǔ dài wén míng de yí jì.
    Científicos descubrieron ruinas de una civilización antigua en el Desierto Arábigo.
  • 阿拉伯沙漠，。
    ā lā bó shā mò De qì hòu fēi cháng gān zào, bái tiān wēn dù hěn gāo.
    El clima del Desierto Arábigo es muy seco, con altas temperaturas durante el día.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

阿拉伯Árabe
阿ā拉lā伯bó
沙漠desierto
沙shāarena漠mòdesierto
联合Coordinación

阿拉伯 nombra la región árabe, mientras que 沙漠 significa desierto, así que juntos forman el Desierto Arábigo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阜阜fù
Parte de sonido声符shēngfú
可
可kě阿ā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte 阜 hace referencia a un montículo, y 可 indica la pronunciación; 阿 originalmente significaba un gran montículo.

Abrir 阿 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
立
立lì拉lā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

拉 combina 手 (mano) con 立, un componente que aporta la pronunciación.

Abrir 拉 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
人人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái伯bó
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

伯 empareja 人 (persona) con 白, que aporta su sonido.

Abrir 伯 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

沙 coloca 少 (puntos) junto a 水 (agua), representando la arena en la orilla.

Abrir 沙 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
莫
莫mò漠mò
Mismo sonido hoy

漠 combina 水 (agua) con 莫 como parte fonética. La parte de agua indica que su significado está relacionado con el agua.

Abrir 漠 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.