难以置信 (nán yǐ zhì xìn) — increíble; difícil de creer; no creíble

Definición

'Difícil de creer' — enfatiza el impacto personal o el escepticismo. 不可思议 se inclina hacia 'lógicamente inconcebible'; 荒诞 añade un tono de absurdo.

locución
increíbledifícil de creerno creíble

Ejemplos

  • 难以置信
    Tā jū rán zài yì tiān nèi wán chéng le suǒ yǒu rèn wu, zhēn nán yǐ zhì xìn.
    De hecho terminó todas las tareas en un día — realmente increíble.
  • 难以置信
    nán yǐ zhì xìn De shì, zhè me xiǎo de hái zi jìng rán néng jiě chū zhè dào tí.
    Increíblemente, un niño tan pequeño pudo resolver este problema.
  • 难以置信
    Zhè ge xiāo xi lìng rén nán yǐ zhì xìn, wǒ wán quán méi xiǎng dào.
    Esta noticia es increíble — nunca lo esperé.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.