一无是处 (yī wú shì chù) — complètement inutile, bon à rien; sans aucune qualité qui rachète

Définition

Exemples

• 虽然他没考上大学，但也不是一无是处。
  Suī rán tā méi kǎo shàng dà xué, dàn yě bú shì yī wú shì chù.
  Bien qu'il n'ait pas été admis à l'université, il n'est pas complètement nul.
• 老板把那个方案批评得一无是处。
  Lǎo bǎn bǎ nà ge fāng àn pī píng dé yī wú shì chù.
  Le patron a critiqué ce plan comme n'ayant aucun mérite.
• 每个人都有自己的优点，不要觉得自己一无是处。
  Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de yōu diǎn, bú yào jué de zì jǐ yī wú shì chù.
  Tout le monde a ses propres forces ; ne pense pas que tu ne vaux rien.