上辈子 (shàng bèi zi) — vie antérieure (dans la réincarnation); ancêtres, générations précédentes
Definition
Fait référence à une vie antérieure (dans la réincarnation) ou aux générations précédentes d'une famille. À associer avec 这辈子 / 下辈子 pour établir un contraste entre les vies.
noun
vie antérieure (dans la réincarnation)ancêtresgénérations précédentes
Examples
- 上辈子，。Yǒu rén shuō tā shàng bèi zi zuò le hěn duō hǎo shì, suǒ yǐ zhè bèi zi hěn xìng fú.Certains disent qu'elle a fait beaucoup de bonnes actions dans sa vie antérieure, donc cette vie est très heureuse.
- 上辈子。Zhè xiē chuán tǒng dōu shì shàng bèi zi liú chuán xià lái de.Ces traditions ont été transmises des générations précédentes.
- 上辈子？？Wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ de ma? zěn me tiān tiān zhǎo wǒ má fan?Est-ce que je te devais quelque chose dans une vie antérieure ? Pourquoi tu continues à me causer des problèmes ?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.