严查 (yán chá) — enquêter strictement ; réprimer sévèrement

Definition

严查 combine 严 ('strict') et 查 ('enquêter'), utilisé pour les répressions officielles des méfaits comme la sécurité alimentaire ou la corruption. Le sens anglais à ce niveau est le strict et formel 'réprimer'.

verb

enquêter strictementréprimer sévèrement

Examples

严查。
Zhèng fǔ bù mén zhèng zài yán chá shí pǐn ān quán wèn tí.
Les services gouvernementaux enquêtent strictement sur les problèmes de sécurité alimentaire.
严查，。
Gōng sī yán chá cái wù lòu dòng, fáng zhǐ fǔ bài.
L'entreprise enquête strictement sur les failles financières pour prévenir la corruption.
严查。
Xué xiào duì kǎo shì zuò bì xíng wéi jìn xíng yán chá.
L'école mène des enquêtes strictes sur la tricherie aux examens.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.