亲临 (qīn lín) — assister en personne; être présent personnellement (à un événement ou une scène)
Definition
Un verbe formel signifiant assister ou se présenter en personne, utilisé pour les VIP (officiels, dirigeants) lors d'événements ou sur des sites. Plus écrit et élevé que 到场, et met l'accent sur la présence personnelle d'une personne importante plutôt que sur le simple fait de se présenter.
verb
assister en personneêtre présent personnellement (à un événement ou une scène)
Examples
- 亲临。Zhǔ xí qīn lín le kāi mù shì bìng fā biǎo le jiǎng huà.Le président a assisté en personne à la cérémonie d'ouverture et a prononcé un discours.
- 亲临。Zhè cì huó dòng jiāng yóu shì zhǎng qīn lín zhǐ dǎo.Cet événement sera directement supervisé par le maire.
- 亲临，。Tā qīn lín xiàn chǎng, wèi wèn shòu zāi qún zhòng.Il s'est rendu sur place en personne pour réconforter les sinistrés.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.