令人信服 (lìng rén xìn fú) — convaincant
Définition
Un chengyu (expression idiomatique) formel et littéraire signifiant « convaincant, irréfutable » — plus fort et plus littéraire que l'adjectif simple 让人相信, utilisé pour louer des arguments, des preuves ou un raisonnement qui emporte toute confiance.
expression idiomatique
convaincant
Exemples
- 令人信服。Tā de jiě shì fēi cháng lìng rén xìn fú.Son explication est très convaincante.
- 令人信服。Kē xué jiā tí chū le lìng rén xìn fú de zhèng jù.Le scientifique a présenté des preuves convaincantes.
- 令人信服。Zhè ge gù shi xiě dé bú gòu lìng rén xìn fú.Cette histoire n'est pas écrite de manière assez convaincante.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.