令人鼓舞 (lìng rén gǔ wǔ) — encourageant, réconfortant
Definition
Une expression écrite formelle signifiant 'encourageant / réconfortant', utilisée pour louer des résultats, des nouvelles ou des progrès. 令人 est une manière littéraire formelle de dire 'fait que les gens' (plus formel que 让).
verb
encourageantréconfortant
Examples
- 令人鼓舞。Zhè ge xiāo xi zhēn shì lìng rén gǔ wǔ.Cette nouvelle est vraiment encourageante.
- 令人鼓舞。Tā de chéng jì shí fēn lìng rén gǔ wǔ.Ses résultats sont très encourageants.
- 令人鼓舞。Zhè cì huì yì de chéng guǒ lìng rén gǔ wǔ.Les réalisations de cette réunion sont réconfortantes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.