仰望 (yǎng wàng) — lever les yeux vers (qqch de haut); admirer, vénérer (une personne ou un idéal)
Definition
仰 signifie 'tourné vers le haut' ; 望 signifie 'regarder au loin', donc 仰望 signifie littéralement 'regarder vers le haut'. Utilisez-le pour regarder le ciel ou admirer une personne vénérée — plus fort que 钦佩, qui est une estime purement émotionnelle sans l'aspect physique de 'lever les yeux'.
verb
lever les yeux vers (qqch de haut)admirervénérer (une personne ou un idéal)
Examples
- ，仰望。Wǒ tǎng zài cǎo dì shàng, yǎng wàng zhe mǎn tiān fán xīng.Je suis allongé sur l'herbe, regardant le ciel étoilé.
- 仰望。Tā shì wǒ zuì yǎng wàng de dǎo shī.C'est le mentor que j'admire le plus.
- 仰望。Wǒ men yǎng wàng nà xiē wèi shè huì zuò chū gòng xiàn de rén.Nous admirons ceux qui ont contribué à la société.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.