依我看 (yī wǒ kàn) — à mon avis ; selon moi

Definition

Une expression figée utilisée en début de phrase pour donner son opinion personnelle — équivalent à 'à mon avis / selon moi'. Elle présente le point de vue du locuteur comme une opinion, pas un fait.

idiom
à mon avisselon moi

Examples

  • 依我看
    yī wǒ kàn, Zhè ge wèn tí bù nán jiě jué.
    À mon avis, ce problème n'est pas difficile à résoudre.
  • 依我看
    yī wǒ kàn, Nǐ yīng gāi xiān xiū xi yí xià.
    Selon moi, tu devrais d'abord te reposer un peu.
  • 依我看
    yī wǒ kàn, Tā de zuò fǎ bú tài hé shì.
    À mon avis, son approche n'est pas tout à fait appropriée.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.