充饥 (chōng jī) — apaiser sa faim, calmer sa faim

Definition

充饥 (chōngjī) est une locution verbe-objet signifiant calmer temporairement la faim — manger juste assez pour tenir, pas un repas complet (ex. en-cas sur la route). C'est une expression figée, pas un verbe séparable.

verb
apaiser sa faimcalmer sa faim

Examples

  • 充饥充饥
    Xiān chī kuài miàn bāo chōng jī chōng jī chōng chōng jī, děng huì r zài chī fàn.
    Mange d'abord un morceau de pain pour calmer ta faim ; on mangera un vrai repas plus tard.
  • 充饥
    Lù shang zhī dài le xiē gān liang chōng jī.
    Je n'ai emporté que quelques provisions sèches sur la route pour apaiser ma faim.
  • 充饥
    Shí zài è le, suí biàn chī gè píng guǒ chōng jī jiù xíng le.
    Si tu as vraiment faim, prends juste une pomme pour calmer ta faim.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.