免掉 (miǎn diào) — éliminer, supprimer, se débarrasser de

Definition

Verbe familier signifiant 'se débarrasser de / éliminer' (un plan, une règle, une habitude ou similaire). La particule résultative 掉 met l'accent sur l'élimination plutôt que sur un simple changement. Comparer avec 取消 (annulation formelle et officielle).

verb
éliminersupprimerse débarrasser de

Examples

  • 免掉
    Wǒ men jué dìng miǎn diào zhè ge jì huà.
    Nous avons décidé de laisser tomber ce plan.
  • 免掉
    Xīn zhèng cè huì miǎn diào bù hé lǐ de jiù guī dìng.
    La nouvelle politique éliminera les anciennes réglementations déraisonnables.
  • 免掉
    Nǐ yīng gāi miǎn diào zhè ge huài xí guàn.
    Tu devrais te débarrasser de cette mauvaise habitude.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.