凄厉 (qī lì) — (d'un son) perçant et lugubre ; strident et désolé
Definition
Décrit un son perçant et lugubre — plus aigu et plus obsédant qu'un simple bruit fort, comme un gémissement ou un cri. S'utilise avec des sons (哭声, 惨叫, 呼啸), pas avec des images.
adjective
(d'un son) perçant et lugubrestrident et désolé
Examples
- 凄厉，。Chuāng wài chuán lái qī lì de kū shēng, ràng rén xīn lǐ fā máo.Un gémissement perçant venait de l'extérieur de la fenêtre, donnant froid dans le dos.
- 凄厉，。Hán fēng qī lì dì hū xiào zhe, zhěng yè bù tíng.Le vent glacial hurlait strident, sans s'arrêter de toute la nuit.
- 凄厉。Zhàn chǎng shàng qī lì de cǎn jiào lìng rén zhōng shēng nán wàng.Les cris désolés sur le champ de bataille étaient inoubliables pour toute une vie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.