出类拔萃 (chū lèi bá cuì) — se démarquer de la foule ; exceptionnel

Définition

Exemples

• 他在团队中出类拔萃，能力非常强。
  Tā zài tuán duì zhōng chū lèi bá cuì, néng lì fēi cháng qiáng.
  Il se démarque dans l'équipe et est très compétent.
• 她的成绩出类拔萃，被名校录取了。
  Tā de chéng jì chū lèi bá cuì, bèi míng xiào lù qǔ le.
  Ses notes étaient exceptionnelles, et elle a été admise dans une école prestigieuse.
• 这位运动员出类拔萃，获得了金牌。
  Zhè wèi yùn dòng yuán chū lèi bá cuì, huò dé le jīn pái.
  Cet athlète se démarque et a remporté une médaille d'or.