剪纸 (jiǎn zhǐ) — découpage en papier (art populaire traditionnel chinois)
Définition
剪纸 (jiǎn zhǐ) est un art populaire chinois traditionnel consistant à découper des motifs décoratifs dans du papier, souvent exposé lors de fêtes comme 春节.
nom
découpage en papier (art populaire traditionnel chinois)
Classificateur · 张
Exemples
- 剪纸，。Zhè wèi lǎo yì rén shàn cháng jiǎn zhǐ, yǐ jīng zuò le sì shí nián.Cet artiste âgé est doué pour le découpage de papier et le pratique depuis quarante ans.
- ，剪纸。Chūn jié shí, rén men cháng bǎ jiǎn zhǐ tiē zài chuāng hu shàng zuò wéi zhuāng shì.Pendant la Fête du Printemps, les gens collent souvent des découpages de papier sur les fenêtres comme décorations.
- 剪纸。Zhè zhǒng chuán tǒng jiǎn zhǐ gōng yì yǐ jīng liú chuán le shàng qiān nián.Cet artisanat traditionnel de découpage de papier s'est transmis depuis plus de mille ans.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
剪 signifie « couper » et 纸 est « papier » ; ensemble, ils désignent l'art populaire du découpage du papier.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.