割让 (gē ràng) — céder (territoire, terre)

Definition

Verbe formel signifiant céder un territoire — utilisé dans l'histoire, la diplomatie et les traités, pas pour le 'donner' quotidien (qui est 给). Se construit avec 领土/土地/主权.

verb

céder (territoire, terre)

Examples

割让。
Zhè ge tiáo yuē guī dìng zhàn bài guó bì xū gē ràng yí bù fen lǐng tǔ.
Ce traité stipule que le pays vaincu doit céder une partie de son territoire.
割让。
Lì shǐ shàng hěn duō guó jiā tōng guò zhàn zhēng gē ràng le tǔ dì.
Dans l'histoire, de nombreux pays ont cédé des terres par la guerre.
割让。
Tā men jù jué gē ràng rèn hé zhǔ quán lǐng tǔ.
Ils ont refusé de céder un territoire souverain.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.