功放 (gōng fàng) — amplificateur de puissance (abréviation de 功率放大器)

Définition

Abréviation de 功率放大器 ('amplificateur de puissance') — appareil qui amplifie le signal audio pour les enceintes. Terme technique, surtout en audio/hi-fi.

nom
amplificateur de puissance (abréviation de 功率放大器)
Classificateur · 台
Faciles à confondre

Exemples

  • 功放，。
    Wǒ mǎi le yì tái xīn gōng fàng, shēng yīn xiào guǒ hǎo le hěn duō.
    J'ai acheté un nouvel amplificateur de puissance, et la qualité sonore s'est beaucoup améliorée.
  • 功放，。
    Zhè ge gōng fàng de gōng lǜ hěn dà, shì hé dà fáng jiān shǐ yòng.
    Cet amplificateur de puissance a une grande puissance, adapté aux grandes pièces.
  • 功放，。
    Yīn xiǎng xì tǒng lǐ gōng fàng hěn zhòng yào, bù néng mǎi tài pián yi de.
    L'amplificateur de puissance est très important dans un système audio ; il ne faut pas en acheter un trop bon marché.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
力力lìforce
Partie de son声符shēngfú
工
工gōng功gōng
Même son aujourd’hui

功 place 力 (force) à côté de 工, qui donne le son gōng et signifie travail ou labeur.

Ouvrir 功 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
攵Écrit en entier攴pūmain, action
Partie de son声符shēngfú
方
方fāng放fàng
Même son aujourd’hui

放 utilise 方 pour son son et 攵, une partie liée à la main/à l'action, pour indiquer une action de libération.

Ouvrir 放 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.