化为 (huà wéi) — se transformer en ; devenir (formel/littéraire)

Définition

Verbe formel/littéraire signifiant « se changer en / devenir » — utilisé à l'écrit ou à l'oral pour parler de transformation (rêves → réalité, eau → vapeur). Plus fort et plus élevé que le 变成 de tous les jours.

verbe
se transformer endevenir (formel/littéraire)

Exemples

  • 化为
    Shuǐ jiā rè hòu huà wéi zhēng qì.
    Après chauffage, l'eau se transforme en vapeur.
  • 化为
    Tā de mèng xiǎng huà wéi xiàn shí.
    Son rêve est devenu réalité.
  • 化为
    Jīng guò gǎi gé, zhè ge chéng shì huà wéi xiàn dài huà dū shì.
    Après les réformes, cette ville s'est transformée en métropole moderne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.