单相思 (dān xiāng sī) — amour non réciproque, amour unilatéral

Definition

Examples

• 他一直在忍受单相思的痛苦。
  Tā yì zhí zài rěn shòu dān xiāng sī de tòng kǔ.
  Il souffre de la douleur d'un amour non partagé.
• 单相思让他变得很消沉。
  dān xiāng sī Ràng tā biàn de hěn xiāo chén.
  L'amour non partagé l'a rendu très déprimé.
• 她终于从单相思中走出来了。
  Tā zhōng yú cóng dān xiāng sī zhōng zǒu chū lái le.
  Elle a enfin surmonté son amour à sens unique.