反作用 (fǎn zuò yòng) — réaction opposée ; contre-réaction; effet secondaire indésirable ou inattendu
Définition
En physique, 反作用 signifie 'réaction' — la force égale et opposée (作用力 vs 反作用力). Dans l'usage courant, il désigne un effet secondaire indésirable ou non intentionnel.
nom
réaction opposéecontre-réactioneffet secondaire indésirable ou inattendu
Exemples
- 反作用。Zhè ge zhèng cè chǎn shēng le yì xiǎng bú dào de fǎn zuò yòng.Cette politique a produit des effets secondaires inattendus.
- ，反作用。Lì de zuò yòng shì xiāng hù de, yǒu zuò yòng lì jiù yǒu fǎn zuò yòng.L'action de la force est mutuelle ; à chaque action correspond une réaction opposée.
- ，反作用。Yào wù suī rán yǒu xiào, dàn yě huì dài lái yì xiē fǎn zuò yòng.Bien que le médicament soit efficace, il peut aussi apporter quelques effets secondaires.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
反 signifie opposé, et 作用 combine 作 (faire) et 用 (utiliser) pour désigner un effet, donnant ainsi un effet opposé.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.