口技 (kǒu jì) — imitation vocale, l'art chinois de l'imitation sonore (pas de la ventriloquie)
Définition
Art traditionnel chinois consistant à imiter des sons avec la bouche — oiseaux, vent, machines — pour un public en direct. Ce n'est pas du ventriloquisme (pas de marionnette).
nom
imitation vocale, l'art chinois de l'imitation sonore (pas de la ventriloquie)
Exemples
- 口技，。Tā biǎo yǎn de kǒu jì fēi cháng jīng cǎi, mó fǎng le niǎo jiào hé fēng shēng.Sa performance d'imitation vocale était très excitante, imitant les chants d'oiseaux et le bruit du vent.
- 口技，。Zhè wèi yì shù jiā cóng xiǎo xué xí kǒu jì, xiàn zài néng mó fǎng jǐ shí zhǒng shēng yīn.Cet artiste a appris l'imitation vocale depuis l'enfance et peut maintenant imiter des dizaines de sons.
- 口技，。Wǒ zuó tiān zài jù yuàn kàn le yì chǎng kǒu jì biǎo yǎn, guān zhòng dōu hěn jīng yà.Hier, j'ai regardé un spectacle d'imitation vocale au théâtre ; le public était émerveillé.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 口 » nomme la bouche, « 技 » nomme la compétence ; ensemble, cela désigne une compétence liée à la bouche.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.