古道 (gǔ dào) — (nom) chemin ancien ; sentier historique; (nom, figuré) principes traditionnels ; valeurs morales anciennes
Definition
Littéralement «chemin ancien», 古道 est surtout utilisé aujourd'hui dans l'expression figée 古道热肠, signifiant «chaleureux et chevaleresque» — l'image du «chemin ancien» évoque un esprit généreux d'antan.
noun
(nom) chemin anciensentier historique(nom, figuré) principes traditionnelsvaleurs morales anciennes
Measure word · 条
Examples
- 古道。Zhè tiáo gǔ dào shì táng dài xiū jiàn de.Ce chemin ancien a été construit sous la dynastie Tang.
- 古道，。Tā tuī chóng gǔ dào, zuò rén jiǎng xìn yòng.Il prône les principes anciens et valorise le fait de tenir parole.
- 古道。Tā de gǔ dào rè cháng yíng dé le dà jiā de zūn jìng.Sa nature chaleureuse (de «chemin ancien, cœur chaleureux») lui a valu le respect de tous.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.