后备箱 (hòu bèi xiāng) — coffre (d'une voiture)
Definition
Fait spécifiquement référence au coffre d'une voiture. 后备 signifie 'réserve/secours' et 箱 est 'boîte', donc le composé signifie 'la boîte de rangement réservée à l'arrière de la voiture' — pas un conteneur général comme 箱子.
noun
coffre (d'une voiture)
Measure word · 个
Examples
- 后备箱。Qǐng bǎ gōng jù dōu fàng jìn hòu bèi xiāng lǐ.Mets tous les outils dans le coffre, s'il te plaît.
- 后备箱，。Wǒ de hòu bèi xiāng kōng jiān hěn dà, néng zhuāng sān gè dà xiāng zi.Mon coffre est très spacieux ; il peut contenir trois grosses valises.
- 后备箱。Tā xià chē dǎ kāi hòu bèi xiāng ná bèi yòng lún tāi.Il est sorti de la voiture et a ouvert le coffre pour prendre la roue de secours.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.