和谈 (hé tán) — pourparlers de paix

Definition

Examples

• 经过几轮和谈，双方终于达成了协议。
  Jīng guò jǐ lún hé tán, shuāng fāng zhōng yú dá chéng le xié yì.
  Après plusieurs rounds de pourparlers de paix, les deux parties ont finalement conclu un accord.
• 国际社会呼吁两国重新启动和谈。
  Guó jì shè huì hū yù liǎng guó chóng xīn qǐ dòng hé tán.
  La communauté internationale appelle les deux pays à relancer les pourparlers de paix.
• 和谈的破裂导致冲突再次升级。
  hé tán De pò liè dǎo zhì chōng tū zài cì shēng jí.
  L'échec des pourparlers de paix a conduit à une nouvelle escalade du conflit.