嘱托 (zhǔ tuō) — confier (une tâche ou responsabilité) à quelqu'un
Définition
嘱托 signifie confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un, avec un sentiment de charge personnelle sérieuse de la part d'une personne de confiance. Plus sérieux que 拜托 (une demande de faveur informelle) et plus important que 委托 (commission générale).
verbe
confier (une tâche ou responsabilité) à quelqu'un
Exemples
- 嘱托。Tā zhǔ tuō wǒ zhào gù hǎo tā de māo.Il m'a confié le soin de bien prendre soin de son chat.
- 嘱托。Zhè jiàn shì wǒ yǐ jīng zhǔ tuō gěi mì shū le.Cette affaire a déjà été confiée à la secrétaire.
- 嘱托。Fù mǔ zhǔ tuō wǒ men yào hù xiāng zhào gù.Nos parents nous ont confié le soin de veiller les uns sur les autres.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.