团聚 (tuán jù) — se réunir; faire une réunion

Definition

团聚 se concentre sur des personnes qui ont été séparées qui se réunissent (souvent une famille à distance), plus spécifique que le 'rassemblement' général de 聚会 ou 聚集. Comparez avec 团圆, qui est réservé aux réunions de famille lors des fêtes traditionnelles.

verb
se réunirfaire une réunion

Examples

  • 团聚
    Chūn jié de shí hou, quán jiā rén zhōng yú tuán jù zài yì qǐ le.
    Pendant le Nouvel An chinois, toute la famille s'est enfin réunie.
  • 团聚
    Wǒ men bì yè shí nián hòu, zài tóng xué huì shàng tuán jù le.
    Dix ans après l'obtention du diplôme, nous nous sommes retrouvés à la réunion de classe.
  • 团聚
    Měi nián zhōng qiū jié, tā men dōu huì huí jiā yǔ fù mǔ tuán jù.
    Chaque fête de la mi-automne, ils rentrent chez eux pour retrouver leurs parents.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.