国泰民安 (guó tài mín ān) — (chengyu (expression idiomatique)) le pays est prospère et le peuple vit en paix ; paix et prospérité pour la nation
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) de quatre caractères souhaitant la prospérité du pays et la paix du peuple — utilisé dans l'écriture formelle, les discours et les vœux festifs plutôt que dans le langage courant.
idiom
(chengyu (expression idiomatique)) le pays est prospère et le peuple vit en paixpaix et prospérité pour la nation
Examples
- 国泰民安，。Zhù yuàn wǒ men de zǔ guó guó tài mín ān, rén mín xìng fú ān kāng.Nous souhaitons à notre patrie paix et prospérité, et au peuple bonheur et bien-être.
- 国泰民安，。Zài guó tài mín ān de shí dài, wǒ men gèng yīng gāi zhēn xī hé píng.Dans une ère de paix et de prospérité, nous devrions chérir la paix encore plus.
- 国泰民安。Zhè fú huà miáo huì le guó tài mín ān de jǐng xiàng.Cette peinture dépeint une scène de prospérité nationale et de paix du peuple.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.