坐船 (zuò chuán) — prendre un bateau ; aller en bateau

Definition

坐船 est un verbe séparable (离合词) : insère 过一次/过/回 entre 坐 et 船, comme dans 坐过一次船. Cela signifie voyager en bateau, en association avec 坐 + un véhicule, tandis que 坐车 signifie en voiture/bus.

verb
prendre un bateaualler en bateau

Examples

  • 坐船
    Wǒ men míng tiān zuò chuán qù nà ge dǎo.
    Nous prendrons un bateau pour cette île demain.
  • Wǒ zuò guò yí cì chuán, gǎn jué hěn bù shū fu.
    J'ai pris un bateau une fois, et je me suis senti très mal à l'aise.
  • Tā xǐ huan zuò chuán lǚ xíng, yīn wèi kě yǐ kàn hǎi jǐng.
    Il aime voyager en bateau parce qu'il peut voir la vue sur la mer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.