声响 (shēng xiǎng) — son, bruit
Définition
声响 (shēngxiǎng) désigne un son ou un bruit entendu dans l'environnement — généralement un événement audible plutôt qu'un ton. Plus concret et physique que 声音 (shēngyīn), qui couvre la voix, le ton et le son dans un sens plus large et plus neutre.
nom
sonbruit
Classificateur · 种
Exemples
- 声响。Tū rán yī shēng jù dà de shēng xiǎng bǎ dà jiā xià le yí tiào.Un bruit fort soudain a fait sursauter tout le monde.
- ，声响。Yè lǐ hěn ān jìng, méi yǒu rèn hé shēng xiǎng.La nuit était très calme, sans aucun bruit.
- 声响。Tā tīng jiàn qiáng wài yǒu qí guài de shēng xiǎng.Il a entendu un bruit étrange derrière le mur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.