处事 (chǔ shì) — gérer les affaires; traiter les questions

Definition

处事 met l'accent sur la manière ou le principe d'une personne pour gérer les affaires (处事风格/原则), souvent abstrait. 办事 est le verbe courant pour 'faire les choses' ; 处置 ajoute le sens de punir ou de disposer.

verb
gérer les affairestraiter les questions

Examples

  • Tā chǔ shì jīng yàn fēng fù, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
    Il a une riche expérience dans la gestion des affaires, et tout le monde lui fait confiance.
  • 处事
    chǔ shì Yào lěng jìng, bù néng gǎn qíng yòng shì.
    Tu dois rester calme en traitant les affaires et ne pas agir sous le coup de l'émotion.
  • 处事
    Tā shàn yú chǔ shì, gōng sī lǐ de dà shì xiǎo shì dōu chǔ lǐ dé hěn hǎo.
    Elle est douée pour gérer les affaires et gère aussi bien les grandes que les petites choses dans l'entreprise.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.