对歌 (duì gē) — chanter en antiphone (style appel-réponse)
Definition
Activité folklorique où deux groupes chantent en alternance, courante chez les minorités ethniques comme les Zhuang et les Miao. Le verbe couvre la session dans son ensemble, pas une seule chanson.
verb
chanter en antiphone (style appel-réponse)
Examples
- 对歌，。Tā men zhèng zài shān shàng duì gē, gē shēng fēi cháng yōu měi.Ils chantent en alternance sur la montagne, et le chant est très beau.
- ，。Qù nián wǒ men cān jiā mín sú jié, duì le yí cì gē.L'année dernière, nous avons participé à un festival folklorique et avons fait un chant en alternance.
- 对歌，。Zhuàng zú rén de duì gē hěn yǒu tè sè, zhí dé yì tīng.Le chant en alternance des Zhuang est très caractéristique et mérite d'être écouté.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.