小家庭 (xiǎo jiā tíng) — famille nucléaire ; petite famille (par opposition à famille élargie)
Définition
Petite unité familiale composée uniquement des parents et des enfants — terme courant pour 'famille nucléaire', par opposition à la grande 大家庭 (famille élargie vivant ensemble).
nom
famille nucléairepetite famille (par opposition à famille élargie)
Classificateur · 个
Exemples
- 小家庭。Xiàn zài hěn duō nián qīng rén xuǎn zé guò xiǎo jiā tíng shēng huó.Maintenant, de nombreux jeunes choisissent de vivre en famille nucléaire.
- ，小家庭。Tā men jié hūn hòu bān chū qù, zǔ chéng le zì jǐ de xiǎo jiā tíng.Après leur mariage, ils ont emménagé ailleurs et ont formé leur propre famille nucléaire.
- 小家庭，。xiǎo jiā tíng De hǎo chù shì guān xì jiǎn dān, máo dùn shǎo.L'avantage de la famille nucléaire est que les relations sont simples et les conflits moins nombreux.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
小 veut dire petit, et 家庭 signifie foyer ; ensemble, cela désigne une petite unité familiale.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.